며칠동안 속썩이던 문제가 이것이었다니…

Adobe’s Vietnam danger
Do you use Adobe Photoshop CS2 Adobe Illustrator CS2? Check the /Applications/Adobe Photoshop CS2/Legal.localized/ and /Applications/Adobe Illustrator CS2/Legal.localized/ folders for a file called Tieng Viet.html. If you find this file, delete it immediately. Mac OS X can interpret the special characters as illegal file names, resulting in damage to your drive’s directory that even Disk Utility’s First Aid feature (/Applications/Utilities) can’t fix. If you already have this damage, you’ll probably get an error message that say s “The underlying task reported failure” with a -9972 error code)” when you run First Aid. If so, try another repair utility, such as Alsoft’s DiskWarrior (www.alsoft.com), or completely erase your drive and start over.

From MacWorld UK May.

Adobe Forum을 뒤져보고, Safe Boot로 해결.