코인로커 베이비스 – 무라카미 류 지음, 양억관 옮김/북스토리

무라카미 류. 김은주 옮김.

1. 번역이 아쉽다. 98년이라고는 하지만 (다른 일본 번역서들도 그랬는지는 모르겠다.) 엔을 단순히 원으로 바꾸는 바람에 맘에 안듬.

2. 까먹었다. –;;; (뭔가 생각날 때는 바로바로 적어두어야 한다. 분명히 두가지였는데…)

책은 물품 보관함에 버려진 두 아이, 하시와 기꾸의 이야기이다.
무라카미 류의 책은 처음 읽었는데, 역시나 듣던대로 강렬한 문장을 구사하고 있다.
근저에 흐르는 것은 하루키와 별 차이가 없는듯 한데(과연?), 표현에 있어서는 서로 정반대에 서있다.

밤이 늦어서 생각나는 대로 추가할 생각…